“Solidaritas antara anarkis lebih dari kata-kata tertulis,” kata yang sama yang membuat pembenaran atas ideologi ini, sayangnya, setelah melihat realitas yang sangat kompleks dengan visi objektif, kami menekankan bahwa kata-kata akan selalu kata-kata.
Hal ini dapat dikuatkan dengan mengamati konteks terkini di wilayah Meksiko, lebih khusus di kota Mexico di mana, seorang kawan ditangkap karena diduga meletakkan bahan peledak di beberapa kantor Komisi Listrik Federal, aksi “langsung” yang sangat sedikit dilakukan (kami menyatakan tidak hanya satu, berbicara dalam konteks Meksiko), membatasi diri mereka semata-mata hanya dalam aksi yang lebih simbolik (kami tekankan lebih jauh, karena kami juga melihat bahwa penempatan bahan peledak merupakan tindakan simbolis, namun kami percaya bahwa meskipun itu adalah tindakan simbolis tapi ia memiliki dampak yang lebih besar, tidak hanya untuk “otoritas”, dan masyarakat, tetapi juga untuk para kamerad yang kepadanya kami bersolidaritas) seperti demonstrasi, diskusi, selebaran, lagu, dll. Kami tidak mengatakan bahwa hal-hal tersebut tidak penting dalam rangka “dukungan moral” yang tujuannya jelas, tapi apakah dalam kasus ini seorang anarkis tidak menentang pemerintah? Dan anda mengatakan bahwa “jangan bernegosiasi dengan musuh,” lalu mengapa kalian hanya membatasi diri dalam tindakan semacam ini yang jelas merupakan bentuk “negosiasi” dengan musuh? Bukankah ini agak bertentangan? Kami, Front Pembebasan Bumi (Earth Liberation Front/ELF –terj. dalam bahasa Inggris) tidak hanya berdiam dalam retorika murahan atau tindakan “negosiasi,” dan itu mengapa pada malam tanggal 21 Juli tahun ini kami memutuskan untuk menempatkan solidaritas sejati dalam praktek, menempatkan bahan peledak yang terdiri dari 3 tabung gas butana sebagai pendorong daya eksplosif, mesin roket sebagai starter dan cerutu sebagai penunda waktu, pada bagian salah satu atap kantor Komisi Listrik Federal yang terletak di bagian selatan, selain juga meninggalkan sebuah lukisan kecil di salah satu jendela, yang hanya berupa inisial berbahasa Inggris dari Front Pembebasan Bumi.
Sayangnya kami tidak bisa memastikan bahwa perangkat tersebut bekerja, karena ada beberapa penjaga keamanan di kantor yang menjaga properti itu dan ketika melihat bahwa kami melakukan beberapa coretan para penjaga mulai “mengacau” dan berteriak sehingga kami harus cepat mengambil langkah seribu; kami tidak tahu apakah para penjaga terlalu bodoh untuk menjadi penjaga keamanan bagi “perdamaian sosial” dibandingkan dengan keselamatan fisik mereka, tapi apa yang kami tahu adalah bahwa kami telah menertawakan mereka tepat di wajah mereka sekali lagi, sekali lagi kami telah meninggalkan mereka dengan ejekan, untuk alasan yang sama inilah mengapa mereka kemudian tidak menyerang kami dalam surat kabar dan TV mereka dengan mengatakan bahwa tidak ada apapun yang terjadi dari tindakan ini, karena apa yang akan masyarakat pikirkan jika mereka menemukan bahwa meskipun beberapa penjaga telah menjaga beberapa simbol penting dari masyarakat namun tetap saja beberapa “encapuchados” mampu meletakkan peledak tepat di bawah hidung mereka, tanpa mereka bisa menangkap salah satu dari kami? Tentunya hal ini akan menunjukkan ketidakefektifan dari “otoritas” kapitalis (sesuatu yang jelas bukanlah hal baru).
Dengan tindakan simbolis ini kami ingin mengirimkan sedikit dukungan moral kepada kawan Mario (Tripa) semenjak inilah satu-satunya aksi (nyata) yang mampu kami lakukan.
Sampai kita bebas dan liar.
Front Pembebasan Bumi
* * *
diterjemahkan dari War On Society