Pada tanggal 21 Juli di 1:00, seseorang mendekati ATM Bank Nasional Republik Argentina yang terletak di antara Adolfo Alsina dan San Jose di pusat kota Buenos Aires, memercikkan bensin di daerah tersebut dan meninggalkan perangkat pembakar dengan waktu tunda lima menit.
Serangan langsung terhadap properti, serangan terhadap otoritas, kehancuran Negara / Modal, tidak ada dialog dengan Kekuasaan, tidak ada gencatan senjata, perang sosial sekarang.
Normalitas di sekitar kami mencoba untuk meracuni dan melumpuhkan kami, menanamkan rasa takut karena hukuman dan kontrol keamanan teknologi. Kami bisa berpikir apapun yang diinginkan dan mengkritik apapun yang kami inginkan, duduk di depan mereka yang percaya dan menunggu revolusi sosial. Tapi sekali lagi kami juga bisa memilih untuk merencanakan tindakan sabotase yang memaksa Kekuasaan melalui kekuatan otoritas.
Kapitalisme diwujudkan mulai dari pekerjaan, kemudian melalui mata uang dan berakhir di konsumsi; Negara diwujudkan mulai dari kehidupan sehari-hari keluarga, kemudian melalui hubungan sosial dan berakhir di ketaatan, penerimaan dan adaptasi sosial.
Kehancuran total terhadap nilai-nilai dominan adalah jalan menuju pembebasan total dunia; stabilitas usaha publik atau privat dapat memberikan kehidupan kepada sistem, seperti juga komoditi atau instrumen kekuasaan dan penindasan, atau milik pribadi.
Pada kesempatan ini nasionalisme juga ikut diserang, dan juga struktur koersif. Jangan katakan bahwa kita hanya sedikit, cukup katakan bahwa inilah kita. Di Italia para compas direpresi oleh Negara, dan terus melakukan serangan ofensif demi kebebasan; di Yunani perjuangan terus berlanjut; di Chile, di Meksiko, compas pemberontak menunjukkan tanda-tanda semangat pemberontakan yang menggerakkan mereka untuk menghancurkan konstruksi dunia otoriter ini yang menenggelakan segala sesuatu.
Dan di semua bagian dunia Anarki praksis yang baru membuat tindakannya terdengar, karena dunia baru yang dibawa para anarkis dalam hati tidak bisa menunggu terlalu lama dalam kata-kata analisis.
Kami juga menyatakan diri bertanggung jawab atas serangan pembakar pada sebuah mobil milik perusahaan keamanan “Prosegur” di Laplace dan Campana (di Villa del Parque), dan untuk pembakaran lima mobil mewah: sebuah mobil pada Larrea dan Paraguay (Recoleta), sebuah truk di Gral. Rivas dan Condarco (Villa del Parque), sebuah mobil di Tinogasta dan Allende (Villa Devoto), mobil di Lavallol dan Nueva York (Villa Devoto), dan sebuah truk di Nazarre dan Bahia Blanca (Villa Devoto).
Sahabat Bumi
Front Revolusioner Internasional / Federasi Informal Anarkis
* * *
diterjemahkan dari teks berbahasa Inggris yang dipublikasikan oleh War On Society